Department of Archaeology and Ethnography

Serica – Da Qin. Studies in Archaeology, Philology and History of Sino-Western Relations (Selected Problems) Gościwit Malinowski, Aleksander Paroń, Bartłomiej Sz. Szmoniewski (eds.) Wrocław ‚ƒ2012
Cultural relations between the Central Kingdom and Europe is a topic well set in the world academic literature (less well set in Polish); nevertheless, one can still 6nd new and inspiring meaning in it. The evidence of it are the texts collected in this volume. They exemplify such contacts and show the still growing interest of scholars representing various disciplines in China and their impact on other cultures. The increasing popularity of such studies is a fully understandable phenomenon. Globalisation and accompanying phenomena caused the world to have grown considerably smaller in the perception of a modern man. Communing with things alien, foreign
and exotic has become an element of our everyday life. Experience obtained during such contacts also determine the questions we pose concerning the past. The need for reflection on the nature of relations between the countries of the West with the Far East in the old, preindustrial epoch is becoming obvious. Such an idea motivated the organisers of the interdisciplinary conference entitled Serica-Da Qin. Over 2000 years of Sino-Western relations. The meeting was held from  21ƒ to 23 October 2009, in Wrocław, and was organised by the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences, Institute of Classical, Mediterranean and Oriental Studies of the University of Wrocław, and the Confucius Institute of the University of Wrocław.

Анализируются захоронения женщин, датированные эпохой железа (саргатская общность). Ис-
точники представлены как опубликованными, так и неопубликованными материалами раскопок курган-
ных могильников лесостепного Притоболья. Данное исследование отличается от предпринятых ра-
нее реконструкций социального статуса и роли женщин в саргатском обществе тем, что учтены не
только косвенные признаки (анализ погребального инвентаря и обрядности). Оно основано на изучении
палеопатологий с последующей корреляцией данных антропологии и археологии.

В статье, основанной на материалах археологических памятников саргатской общности, анализируются травмы черепа. Опираясь на данные погребального инвентаря, в котором присутствует заметная доля предметов вооружения, по
аналогии с кочевым миром исследователи неоднократно отмечали ярко выраженный воинский характер захоронений, на основе чего и были предложены различные реконструкции. Однако в ходе антропологического анализа 173 черепов, мужских и женских, было выявлено всего 9 экз. со следами поражений (из них только пять отнесены к разряду боевых, т.е.
были нанесены с применением оружия); еще два черепа с проникающими ранениями обнаружены по архивным данным. На основании этого, а также контекстуального анализа погребений и с учетом материалов могильников других культурных образований эпохи железа можно предположить, что военные столкновения имели место в саргатском мире, но они не были постоянными, а наблюдаемое «изобилие» предметов вооружения в захоронениях, вероятнее всего, маркирует статус погребенных.

В статье представлены материалы раскопок могильника бронзового века в Южном Зауралье, рассматри-
ваются археологический контекст и данные палеопатологического изучения скелетных останков. Используя
кросс-культурный анализ, авторы предлагают один из возможных вариантов объяснения феномена много-
численности детских погребений степных культур эпохи бронзы. Благодаря междисциплинарному подходу
расширяется круг интерпретационных возможностей для последующих социальных реконструкций.

Koryakova L., Krause R., Fornasier J., Epimakhov A., Sharapova S., Berseneva N., Panteleeva S. Chapter 5. Archaeological structures of the Kamennyi Ambar settlement // R. Krause, L. Koryakova (eds.) Multidisciplinary investigations of the Bronze Age settle-ments in the Southern Trans-Urals (Russia). Bonn: Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2013. Pp. 85–128.

Cultural encounters form a dominant theme in the study of Iron Age Europe. This was particularly acute in regions where urbanising Mediterranean civilisations came into contact with ‘barbarian’ worlds. This volume presents preliminary work from the ENTRANS Project, which explores the nature and impact of such encounters in south-east Europe, alongside a series of papers on analogous European regions. A range of theoretical perspectives and methodological approaches are offered in an effort to promote dialogue around these central issues in European protohistory.

В статье рассматриваются предварительные результаты остеологического и палеопатоло-
гического изучения костных останков из могильника бронзового века Неплюевский (Кар-
талинский район Челябинской области). Под насыпями двух курганов (№ 5 и № 9) было
расчищено шесть различной степени сохранности индивидуальных захоронений детей.
Погребальный инвентарь представлен керамикой, обнаруженной как в могильных, так и в
специально обустроенных ямах под насыпью. На костях большинства детей были обнару-
жены различные неспецифические маркеры стресса — cribra orbitalia, линейная гипопла-
зия эмали зубов, отложения зубного камня, периостальные раздражения надкостницы.
Низкая остеологически фиксируемая частота костных дефектов объясняется спецификой
тафокомплекса (плохая, по сравнению со взрослыми, сохранность детских скелетов; разру-
шенность захоронений в результате ограбления или активности норных животных). Авторы
подчеркивают, что дети с выявленными патологиями перенесли болезнь или инфекцию за
некоторое время до наступления смерти и выжили после нее, но в конечном счете умерли.
С другой стороны, те, у кого не обнаружены изменения на костях, могли просто не обладать
необходимым для выздоровления иммунитетом. В таком случае смерть наступала быстро, а
инфекция не оставила следов на костях скелета. К основным факторам, обусловившим па-
тологический статус рассматриваемых индивидов, следует отнести различные инфекции и
особенности среды обитания, в том числе и социальной направленности.